Many hedge funds are structured to take advantage of carried interest.
|
Molts fons de cobertura estan estructurats per aprofitar els interessos transferits.
|
Font: AINA
|
Task carried out in the public interest.
|
Missió realitzada en interès públic.
|
Font: MaCoCu
|
It is now the interest of America to provide for herself.
|
L’interès d’Amèrica ara és vetllar per ella mateixa.
|
Font: riurau-editors
|
That it is the interest of America to be separated from Britain.
|
Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Psychographic criteria: personality, lifestyle, values, motivations and habits, tastes, interest, activities carried out, etc.
|
Criteris psicogràfics: personalitat, estil de vida, valors, motivacions i hàbits de consum, gustos, interessos, activitats que realitzen, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Both the ruling and obedience are carried out through an ethical conviction and vital interest.
|
Tant el comandament com l’obediència es realitzen per propi convenciment ètic i interès vital.
|
Font: MaCoCu
|
This exercise of analysis will have to be carried out from the data owners’ prospect of interest and not from the company’s prospect of interest.
|
La realització d’aquest exercici haurà de dur-se a terme des de la perspectiva de l’interès del titular de les dades i no des de la perspectiva de l’interès de la companyia.
|
Font: MaCoCu
|
Legitimation: Mission carried out in the public interest or exercise of public powers and consent of the person concerned.
|
Legitimació: Missió realitzada en interès públic o exercici de poders públics i consentiment de la persona interessada.
|
Font: MaCoCu
|
I am clearly, positively, and conscientiously persuaded that it is the true interest of this continent to be so.
|
Estic clarament, positivament i conscienciosament convençut que és el veritable interès d’aquest continent que siga així.
|
Font: riurau-editors
|
A national debt is a national bond; and when it bears no interest, is in no case a grievance.
|
Un deute nacional és un lligam nacional; i quan no suporta cap interès no és en cap cas un greuge.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|